实验学校 | 图书馆网站 | English |
更多>>
您的位置:首页 > 教育教学 > 课题研究 课题研究

盛事有你---高一英语电影片段表演比赛

2016-03-24 15:33:15.653 发布者: 查看: 285
选择字体大小:  
摘要: 启齿漱珠玑,转眉添浮辉。Speaking fluent English on stage, while proud eyes shining like gold.十六分秋色,一脉承精魂。All the classes did their best, to inherit the same sprit.于3月22日(本周二)进行的高一年级英语电影片段比赛圆满落幕,感谢所有同学的努力,灯光下离乱的笑语和暖意犹萦绕在笔者心中。首先是如火如荼进行的排练。毕竟是大牛山,源于为同学们的学习着想,我们的敬爱的孙老大更是

 启齿漱珠玑,转眉添浮辉。

Speaking fluent English on stage, while proud eyes shining like gold.

十六分秋色,一脉承精魂。

All the classes did their best, to inherit the same sprit.

322日(本周二)进行的高一年级英语电影片段比赛圆满落幕,感谢所有同学的努力,灯光下离乱的笑语和暖意犹萦绕在笔者心中。

首先是如火如荼进行的排练。毕竟是大牛山,源于为同学们的学习着想,我们的敬爱的孙老大更是下达了“自习禁排令”。但上有政策,下有对策。面对困难,同学们将原用来课余活动的时间奉献给了排练,尤其让我记忆犹新的是有些同学更是牺牲了晚饭时间来进行排练,付诸的努力可见一般。    

到了比赛前夕,笔者对于上次感恩节晚会上,由外教带领的国际部学生为我们带来的精彩演念念不忘。值得注意的是,外教们在台上或谈或笑皆游刃有余。Cris可以在伴奏缺失的情况下按计划唱完一首歌,Hannah出场时还对自己自嘲一番缓和气氛,扮演精灵的小哥一头长发飘摇主持了大胃王比赛。

比赛如期而至,各班上下场如水般流畅进行。同学们对于影视作品的选材还是颇为平均的。对于改变中文电影的,有7班的《煎饼侠》、12班的《逃学威龙》、11班的《同桌的你》;对于动画电影的选取,有9班的《功夫熊猫》、10班的《白雪公主》、1班的《睡美人》、16班的《小黄人》;选取剧情电影的,譬如3班的《夏洛克》、5班的《不凡(mean)女孩》、14班的《速度与激情》;整体上班级对动作元素恰的处理恰到好处,过于纷繁的道具穿插会影响舞台效果,学生们的策划还是得当的;台词太长太平的片段,演绎出来的效果不是太好,有些班级融入了“Chinglish”,也让赛场气氛变得更加活跃;同学们对于各部分的衔接都处理得不错,配合着灯光的明灭,一个个场景无缝剪切。

 

 

在诸多节目中,有部作品勾起了笔者对曾经看过影片的回忆,它在影片的基础更多得体现了深厚的的文学内涵。2班的《肖申克的救赎》,选材别具匠心,宣扬平等、自由的精神。结尾众人坐在高处喝着啤酒,远处传来悠扬的小提琴声,记得文中这样描写“我们坐在太阳下,感觉就像自由人。见鬼,我好像就是在修自己家的房顶。我们是创造的主人。而安迪——他在这间歇中蹲在绿荫下,一丝奇特的微笑挂在脸上,看着我们喝他的啤酒。”仿佛这些人已不再是衣衫褴褛的囚徒了。这本书给笔者的感动在于,唯有给予陷于囹圄的人以精神救赎、让他们的思想超越有限的空间,才是真的拯救。

 

 

本次比赛,给了同学们运用英语的机会,与课堂上的对话相比更加自然。本次比赛让笔者有幸看到了很多英语口语让人惊艳的同学,譬如高二来支援的紫衣女主持人,英式发音一开口就让全场安静下来;《冰雪奇缘》结尾的歌手声线完美,即使破音了也无法破坏一开始的流畅美感,整体上构成了一部MV;《白雪公主》里的银发黑衣巫婆,由赵姗姗扮演,语调戏谑而优雅,“bite”这个词咬的非常准,让笔者都垂涎欲滴。不得不提的是,在所有的表演者中,笔者惊喜地发现有一个颇为rebellious(桀骜不驯)的角色。伊恩在《mean girl》中敢爱敢恨,这个角色由周颐诺诠释可谓“本色出演”。画着黑色的眼妆,插裤兜、推开众人的潇洒表演让笔者想起了Florence+the machine乐队唱的《what kind of man》,欧式的黑色狂野在音乐和表演上是相通的,也不乏瞪大眼睛倒下的诙谐可爱。

 

 

记得采访外教Jessica时问她对比赛的期待是什么,她说最希望我们玩的开心。诚然,我们的学生们都非常敢演。而且这次比赛的亮点繁多,笔者为所有表演者的精心准备而赞叹。首先是道具,《白雪公主》中同学们巧妙地将王子吻公主的情节设计成了用纸板做的“吻”贴上去。其次是思想上,很多影片表达的主题都是“true love”,而演绎它的演员大都是男男或女女,这样设计即解决了异性间的尴尬,又间接地传播了西方的自由思想(笑),观众爱看;再次是音乐元素的融合,《三傻大闹好莱坞》的水桶舞中明快的节奏给人留下的印象颇深,《泰坦尼克号》中凄美的旋律也牵动着我们的心弦;最后是剧情设计,同学们把《小黄人》搬到了中国,很惊喜地看到很多剧作家的苗头已经在我们当中萌生了。

“天上星河转,人间帘幕垂”,一班的成员历经离散,还是圆满完成了此次比赛,并取得了优异的成绩。冥冥中,四十二道流星带着各自璀璨的尾焰划入了同一方夜空,初时他们或许还处在自己的那一方角落默默俯瞰四周的嘈杂,但我相信大家应该都深有体会,经过了半年的相处,彼此的心早已连成一线,或许是不磨砺,不辉煌,他们因命运的一个小玩笑而暂时分离。但在此次比赛中,他们重新团聚在一起,在舞台上用他们精彩的表演继续着曾经的辉煌。我想或许他们坚信着野草的精神,春风不灭则友谊长存。

 

不得不提的是,英语组组长马晓波老师用英文为本次活动做了总结,将活动推向高潮--我想,不少人都希望自己能够像马老师那样说一口流利的英文吧。

在最后的颁奖环节上,每当一个班级被提及,总会有一群人激动的站起来,为了难以言表的喜悦,更为了班级神圣的荣耀。孙道平主任颁发青春风范奖,马天翔主任颁发最佳编排奖,张华礼校长颁发最佳表扬奖。这次话剧比赛是每个人在心中树立了坚实的荣辱意识并意识到了何为团队,我想在今后攀登人生险峰之时定会给予每个人无穷的动力。

 

 

张华礼校长最后的总结令人印象深刻--我们是中国人,但要学好英语,因为这样,我们就可以与另一类人分享我们的幸福!

服倏煜以缤纷兮,粹众彩以相挼。有幸与你共享一方倏煜,高一生活还是颇为充实的!

 

 

 

 

 

 

联系我们 | 网站留言 | 友情链接 | 版权声明 | 管理登录 | 访问统计 | 返回引导页
版权所有:北京牛栏山第一中学 京ICP备18012359号-1